|
|
Unser Unternehmen |
Notre entreprise |
Our Company |
||
|
1937 |
Kauf der damals schon seit Jahrzehnten bestehenden Metallwarenfabrik durch Herrn Alex Neher. |
M. Alex Neher achète I’usine d'articles métalliques existant depuis déjà plusieurs dizaines d'années. |
Alex Neher buys a hardware factory that ist already decades old.
|
||
|
1951 |
Tod von Herrn Alex Neher. |
Décès de M. Alex Neher. |
Alex Neher dies. |
||
|
1955 |
Eintritt von Herrn Konrad Neher, dipl. Ing. HTL, in die Firma. |
M. Konrad Neher, ingénieur, entre dans l’entreprise. |
Konrad Neher, a graduate engineer joins the company. |
||
|
1961 |
Eröffnung eines Neubaues mit ca. 1000 m² zusätzlicher Werkstattfläche. |
Inauguration d'un nouveau bâtiment offrant une surface d'atelier supplémentaire de 1000m². |
A new building with some 1,000 square meters of additional work-shop floorspace is inaugurated. |
||
|
1964 |
Umwandlung der Kollektiv- in eine Aktiengesellschaft mit einem Kapital von Fr. 1'050’000.00. Berufung von Herrn Dr. M. Baumann zum Präsidenten des Verwaltungsrates. |
Conversion de la société collective en société anonyrne au capital de Fr.1'050’000.00. M. Marcel Baumann, juriste, est nommé président du conseil d'administration. |
Partnership is transformed into a joint-stock company with a capital of 1'050’000.00 Swiss francs. Dr. M. Baumann is appointed chair-man of the board. |
||
|
1972 |
Umsiedlung der Abteilung “Blech-Bearbeitung“ in das neu erstellte Werk 2 an der Kapplerstrasse mit ca. 2000 m² Fabrikationsfläche. |
Déménagement de la section “tôle“ dans l’établissement 2 récemment construita à la Kapplerstrasse. 2000m² de surface de fabrication en plus. |
The sheet-metal machining depart-ment moves into the newly built plant 2 with some 2000 square meters of manufacturing space. |
||
|
1982 |
Inbetriebnahme des ersten Laser-Bearbeitungs-Centers. |
Installation du premier centre d’usi-nage au laser |
The first lasercut-machining center becomes operational. |
||
|
1986 |
Installation einer weiteren Laserschneidanlage mit 1500Watt Leistung. |
Installation du deuxième centre d’usinage au laser avec une puissance de 1500W. |
Installation of the second Lasercut-machining center with a power of 1500W. |
||
|
1987 |
50 Jahre Alex Neher AG |
La maison Neher peut fêter ses 50 ans. |
Neher celebrates its 50 years. |
||
|
1992 |
Eintritt von und Übernahme des Präsidiums des Verwaltungsrates durch Herrn Eduard Schiess, Masch. Ing. ETH, in die Firma. |
Arrivée de M. Eduard Schiess, ingénieur mécanicien ETH, qui accède à la présidence du conseil d'administration. |
Eduard Schiess, mechanical engineer ETH, enters the plant and takes over the chairmanship of the administrative council. |
||
|
1993 |
Herr Eduard Schiess übernimmt die Aktienmehrheit. |
M. Eduard Schiess devient l'actionnaire majoritaire. |
Eduard Schiess takes over the majority sharholding. |
||
|
1995 |
Herr Konrad Neher zieht sich aus der operativen Mitverantwortung zurück. |
M. Konrad Neher se retire de la responsabilité commune de l'entreprise. |
Konrad Neher withdraws from the share of the responsibility within the plant. |
||
|
2008 |
Eintritt von Samuel Schiess, dipl. Ing. HTL, in die Firma. |
M. Samuel Schiess, ingénieur, entre dans l’entreprise. | Samuel Schiess, a graduate engineer joins the company. | ||
|
2012 |
75 Jahre Alex Neher AG |
La maison Neher peut fêter ses 75 ans. |
Neher celebrates its 75 years. |
||